假如你校学生会(Students’ Union)要举办一次英语演讲比赛(contest),请你用英语写一篇书面通知,以便张贴到布告栏上。通知须包括以下内容:
1.比赛目的:提高学生的英语口语水平
2.比赛时间:2002年11月20日下午4点
3.比赛地点:四楼阶梯教室(auditorium)
4.评比办法:由五位老师做评委其中包括Mr.Smith
5.奖项设置:一等奖1名,二等奖3名,三等奖5名
6.报名办法:到各班班长处报名
注意:1.不要逐条翻译说明内容,通知必须用短文的形式;
2.词数100个单词左右。
范文
NOTICE
In order to improve the students’ spoken English, an English speaking contest will be held by the school Students’ Union in the auditorium on the fourth floor at 4:00 p.m. on November 20,2002.Five teachers, including Mr.Smith, have been invited to be judges. One first prize, three second prizes and five third prizes will be given to the excellent speakers. Anyone who is willing to take part in the contest, please go to your monitor and sign your name for it. All are welcome to be present at the contest.
Students’ Union
联合国教科文组织某考察团正在我国某乡村参观考察。假定你是接待人员,请根据下列提示以发言稿的形式简要介绍这个村的情况:
1)大小:近100户人家,约500口人。
2)变化:过去很穷,78年后变化很大。人们生活比以前好多了。现已旧貌换新颜。
3)教育:原来的学校很小,现已经过改建。新建的教学楼有4层,是村里最美的建筑物。村所有学龄儿童在此免费就读。
注意:1)要点齐全,前后连贯。
2)词数:100-120之间。
范文
Ladies and gentlemen,
Welcome to our school ! ① This village is a small one with/which has nearly 100 families and about 500 people. It used to be very poor. ② However, it has changed a lot since 1978 ③ and has been developing very fast. ④ People here live a much better life than before . Now it is taking on a new look.
In the past, the school here was very small ⑤ and most children couldn’t afford to go to school. ⑥ But now it has been rebuilt ⑦ and the newly built teaching building ⑧ which has 4 storeys is the most beautiful one in the village. All the school-age children can study here. ⑨ What’s more, they enjoy free education.
⑩ May you enjoy your stay here / May you have a pleasant time here! Thank you.